Certainly with reservists and how they're treated, from what we found they appear to be treated differently in general by the length of the contract they signed as opposed to whether or not they were injured as a result of their military duty. Certainly when you quoted the Surgeon General, the policies and regulations that have been there have been there forever and they need to be updated. Nobody understands them. They're very hard to follow.
We've recommended that this be fixed so that if one is injured as a result of one's military duty or on service, CF is responsible for looking after an individual and making sure they're cared for.