Mr. Chair, I think the motion is pretty straightforward in what it states, basically that the Auditor General immediately conduct a thorough review of all Canadian Forces bases to evaluate the available services, treatments, and care for mental health injuries provided by the Department of National Defence.
As I think you're well aware, there's been some considerable concern raised to committee members in the public arena on this issue. Certainly, as the mover of the motion, we feel the best way to get at the facts of the issue is to have the Auditor General conduct this kind of a review.