Absolutely. It has certainly been evolving, and it is getting better every day. But there is absolutely a plan in place. Once a reservist has returned, it is the responsibility of the reservist's unit itself to make sure he is getting the proper follow-up. If a problem is identified, he is handed over to the appropriate authorities within the casualty management system. He is treated and provided all those treatments in a centre as close to his home location as possible. But you are correct, it is most difficult for reservists who return to small units in rural Canada where they may live some 20 or 30 kilometres away from their home armoury.
They do share some responsibility for making sure they show up, but it is the unit's and the chain of command's responsibility to track them and to identify if there are issues. If there are issues, it is their responsibility to send them over to the casualty management system where the full spectrum--as is the case for the regular force--of benefits are applied to support the individual.