Thank you very much, Mr. Chair.
Thanks to all three of you for coming today to appear at the committee.
I think you know our study has been going on for some time, so we've had a fair number of witnesses here giving testimony. I think it would be fair to say that some of the most compelling or dramatic testimony has come out in camera, so you wouldn't have had access to that testimony. But what we've heard over the months of these hearings has been that on a systemic basis people in the Canadian Forces are still not receiving the mental health services as quickly as perhaps they should and that the services they may need are not always available to them. We've heard that some of the health services, particularly in the mental health field, have been underfunded or understaffed, and that there are no clear guidelines for post-traumatic stress disorder, which you're saying is being rectified now, so I'm pleased to hear that. I hope you'll share that with the committee. Perhaps we could have a look at that.
Also, we've been told--again, in camera--particularly about the stigmatization of mental health or brain injury, and that the soldiers, themselves, have felt the stigmatization of that, and that it has made them perhaps less able to access treatment.
In the current situation with the war in Afghanistan, it's pretty clear I think to all of us, that a lot of the injuries that Canadian Forces members are suffering, whether they're physical or mental, are more complex perhaps than those we've dealt with over the years. We've had some information about something that in the States they're calling acquired brain injury. As a layperson, I understand that that is perhaps caused by exposure to explosions. I'm wondering whether you have been looking into that separately from post-traumatic stress disorder. I wonder if either of you could address those concerns.