I'm going to dictate my text to him. I would like to strike out “by the committee of either the Senate”, “or” and “or both”. That would read as follows:
27.1(1) Within two years after the day on which this Act receives royal assent, a comprehensive review of the provisions and operation of this Act shall be undertaken by the House of Commons that is designated or established by Parliament or the House of Commons, as the case may be, for that purpose.
I don't think what I've said is clear. May I start over, Mr. Chairman?