Thank you, Mr. Chairman.
I don't agree with what you say about Bill C-60. Ultimately, you're short-circuiting the case that is before the Supreme Court by trying to pass a bill before the decision is made. That seems clear to me.
On June 16th, 2008. See this statement in context.