I'm going to repeat myself, Mr. Bachand. Bill C-60, as it is written, does not cause any problems for me. It entrenches a principle that should be there and that a court has unanimously recommended. It's not Bill C-60 that's the problem for me; it's Bill C-60 together with the decision to appeal from this decision.
On June 16th, 2008. See this statement in context.