It should still say “copy”. Okay. So it would read:
that the committee table a copy of the evidence;
that pursuant to Standing Order 109, the committee request that the government table a comprehensive response to the report;
—which I believe they are doing—
and that these meetings be televised.
We can deal with the motion now, with unanimous consent, or we can leave it as a notice of motion for Thursday.