We'll call the meeting to order.
Before we get started, I would like to ask a favour of the committee. If we could in any way wrap up this meeting just a little early, the chair and some others here would really appreciate it. But that's your call. We are here until 5:30, if need be.
Mr. Coderre.