No, I'm not voting. Vous n'avez pas encore demandé le vote.
Mr. Dawn needs to have confidence in the Subcommittee on Agenda and Procedure. I appreciate Mr. Hawn's great qualities. If the subcommittee really needs him, then it can always invite him to a meeting; that's up to us to decide. There is no need for him to be an integral member of the subcommittee. He needs to trust us: when we need his services, we will certainly call on him for help and invite him to attend our meeting. Again, Mr. Hawn needs to have confidence in us.
I'm satisfied with the current makeup of the subcommittee. When we need the parliamentary secretary's help, we will let him know and gladly welcome him.