On behalf of the Bloc Québécois, I too would like to thank Dawn for the work that she has done on this committee. I think that a woman's perspective is extremely important for this committee. There are not a lot of women, but they are extremely competent. Dawn has sat on this committee for a long time and I must admit that she has made it much more humane and convivial. Furthermore, she also insisted on the study on post-traumatic stress disorder and health care. She has clearly given the committee the benefit of her knowledge, her wonderful personality and her humanity. I want to come back to her humanity. We were extremely pleased to learn that we will now have another friend—and likely one who's a minister—at the British Columbia legislature. I want to wish her good luck in her career.
On April 1st, 2009. See this statement in context.