Let me explain to you some of the responsibilities of the coast guard. Today, surveillance is carried out under international standards because most countries have the same systems as far as the activities of their respective coast guards are concerned. Of course, I cannot speak to the activities you describe and which fall under the responsibility of the Canadian Forces or other entities. We are talking about a global system which is used everywhere in the world. We apply the standards.
On April 27th, 2009. See this statement in context.