Thank you, Madam Carpentier.
Thanks, Mr. Wilfert.
Now I will give the floor to Mrs. Gallant, and I know that you will share your time with Mr. Hawn.
Mrs. Gallant.
On April 27th, 2009. See this statement in context.
Conservative
The Chair Conservative Maxime Bernier
Thank you, Madam Carpentier.
Thanks, Mr. Wilfert.
Now I will give the floor to Mrs. Gallant, and I know that you will share your time with Mr. Hawn.
Mrs. Gallant.
See context to find out what was said next.