The House is on summer break, scheduled to return Sept. 15

Maxime Bernier at the National Defence Committee

On . See this statement in context.

April 29th, 2009 / 4:15 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Maxime Bernier

Merci beaucoup. Thank you very much.

I am now going to give the floor to Monsieur Bachand.

See context to find out what was said next.