Mr. Chair, we did not specifically look at the distribution of capital expenses in the different services. But we do note in the report that planning for the three services together is not sufficiently long-term. Longer-term planning would let them see when capital expenses are going to be needed, for which services, and how those plans can be integrated, so that all capabilities of the Department of National Defence can be considered together.
The key is longer-term planning and a needs analysis in the context of the national defence strategy. The strategy, the long-term planning and the operational plans must be aligned.