Assistant Commissioner McDonell may want to add more detail, but large numbers of officers who speak French will be drawn from police forces across the country. In fact, a large portion of the police effort will be drawn from police forces other than the RCMP, and I think one of the largest contingents will be from Quebec.
On October 29th, 2009. See this statement in context.