Thank you Mr. Chair.
I have three short questions for our “ombudsman.”
I would like to come back to my colleague's question concerning the treatment of persons suffering from post-traumatic stress disorder. Have you seen a difference in the quality of the care giving to military members and their families, according to whether the victims are reservists or members of the regular forces?