Just to drive that last point home--I don't need a long answer--these are the people who are double-dipping who have earned their pension and met their obligations to the Canadian Forces. The Canadian Forces still has a personnel hole to fill and money in the budget. It occurs across all ranks and it is not an extra budget burden on the CF.
On November 26th, 2009. See this statement in context.