Thank you, Mr. Chairman.
I thank you for being here with us. I am finding these discussions most interesting and enlightening.
Last week, Mr. Bachand made quick mention of some cuts that are going to be made, in rotation, starting in the month of January. I asked a question in this regard, but no one was able to provide me with an answer. I would like to come back to that issue.
In the case of the contracts between reservists and National Defence or the responsible authority, is the employer respecting its obligations? Is it entitled to proceed in this way, in other words to make temporary cuts?