I would add that it's actually four times that we have stopped transfers. I am personally responsible to do the right thing for the men and women in uniform. In 2006, I was the vice-chief of defence, working for General Hillier. I saw material, and I acted if indeed we had to act. But reinforcing what General Hillier said, we had no cause to act until November 5, 2007, with regard to detainees.
On December 3rd, 2009. See this statement in context.