Thank you, Mr. Chairman.
I have two questions. One will refer to a statement made by the general counsel for the office of the ombudsman for DND.
But on the first one, I was just intrigued by your response, General, to my colleague Mr. Dosanjh's questions with regard to the Noonan report. You gave an incredible amount of detail. I realize that you said you weren't on the ground, so you were well briefed, presumably. In the notes, they refer to the name and the unit of the platoon that originally captured that individual, and they took pictures, I understand, of him showing no injuries at the time, before they handed him over to Afghan officials.
The fact that this took place before the new agreement, or the enhanced transfer agreement, doesn't seem to matter in my view when it comes to whether or not this is a credible example of abuse of a Canadian-transferred detainee to Afghan officials. Can you comment on that?