First, it is clear that the mission in Kandahar will end for all troops and, second, it is the end of the military mission in Afghanistan. The Canadian government is talking about the missions we will undertake.
On December 8th, 2009. See this statement in context.