I am now going to speak to you about NORAD. We know that this command does not see solely to air space; it has also developed a new mission for maritime approaches. I have the impression that it will have a role to play in this type of approach. In my opinion, anything connected to satellites will have to go through NORAD. Air traffic above Canadian territory in the Arctic should normally be overseen by NORAD.
The North Warning System is controlled by NORAD. Will the data sent to NORAD first transit throught Winnipeg?