But there is a bone of contention with the Americans. We consider that the Northwest Passage lies in Canadian territorial waters, whereas the Americans consider that it lies in international waters.
On March 11th, 2009. See this statement in context.