Thank you, Monsieur Bertrand.
We'll go to the first round. It is a seven-minute round, colleagues.
I will go first to my colleague Monsieur LeBlanc.
On September 15th, 2010. See this statement in context.
On September 15th, 2010. See this statement in context.
September 15th, 2010 / 2:10 p.m.
Liberal
The Vice-Chair Liberal Bryon Wilfert
Thank you, Monsieur Bertrand.
We'll go to the first round. It is a seven-minute round, colleagues.
I will go first to my colleague Monsieur LeBlanc.
See context to find out what was said next.