Mr. Williams, I would like to point out that you shouldn't say that the Maritime helicopter contract was black and white. As you know, there has been one breach of the contract already because the company did not deliver the helicopters on time. There was provision for fines in the contract, but the government decided not to charge the fines. So that is proof that it's negotiable even if it has been signed. So I urge you to use another example next time.
I would like to come back to the economic benefits, because that is very important. On September 15, Mr. Clement told me that the government was dropping the industrial regional benefits policy in exchange for the chance to access the production line, which potentially represents 5,000 planes.
But that is not how I read what it says in chapter 7. If I understand correctly, you disagree with the Minister's statement and you are saying that there is still a possibility of regional industrial benefits, the memorandum of understanding doesn't prevent that. Is that correct?