Major-General Semianiw, I have a quick question. Pre-deployment exposure to trauma, in my personal view, would be beneficial to our folks in reducing operational stress injuries. Beyond what you have done at Wainwright, which is excellent, are there any efforts to try to expose our CF members to the trauma one would be exposed to but in controlled settings, such as OR or emergency rooms in Canada?
Second, we have a proposal to create a centre of excellence at Royal Roads University. That centre would deal with the acquisition of best practices and research in the care of our CF members and their families. It would not be a treatment centre.
Finally, I would urge having the Bagotville model--having a primary care unit with a day care unit--duplicated in other bases across Canada. That would, in my personal view, really deal with the issue of primary care for our CF members and primary care for their families, which, as you all know better than I, weighs heavily on their minds, particularly when they're deployed abroad. It would enable them to deal with this in terms of the day care they desperately need for their kids when one member is away.