I am going to read my motion, Mr. Chair:
That, following the appearance of the four companies...
I am going to change it so that it just says “the companies”, since I believe we have received five and I wouldn't want to get stuck because of a silly technicality. Let me start again:
That, following the appearance of the companies regarding search and rescue aircraft, the Committee ask the Ministers of Defence, Industry and Public Works and Government Services to appear to provide an update to the Committee.
I will leave it as is for now, but I know that my friends from the Liberal Party would like to propose a “friendly” amendment. Given that I am all for friendship, I agree with their amendment.
Go ahead, my dear friends.