Merci beaucoup, monsieur Chartrand. Le temps est terminé.
Merci, monsieur Harris. Thank you very much.
I will have to give the floor to Mr. Hawn.
On November 25th, 2010. See this statement in context.
On November 25th, 2010. See this statement in context.
November 25th, 2010 / 4:10 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Maxime Bernier
Merci beaucoup, monsieur Chartrand. Le temps est terminé.
Merci, monsieur Harris. Thank you very much.
I will have to give the floor to Mr. Hawn.
See context to find out what was said next.