Thank you, Chair.
Mr. Hamel, I thank you for your presentation today.
I appreciate your comments about the expectation that the board would be external to the forces and be seen as independent; however, I have a little problem in one sense. The way I see it--and I suppose I'm similar to Mr. Bachand in this--is that the military are not unionized, they don't have representation, and they rely on a process such as this to settle what are known in union circles, and in the military as well, as grievances.
I understand that most of what you deal with relates to issues having to do with medical and financial matters, issues of release of soldiers, and things that obviously impinge on their personal well-being and their future, but they're really of a contractual nature and they involve their rights.
What disturbs me, I suppose, is that the complement of your board is not truly civilian. They may be ex-military. I understand that you have a number of ex-military officers who sit on your board. Maybe all of them have military connections. Wouldn't it be fairer to have a truly civilian...?
This is part of civilian oversight of how our forces members are being treated within the operation. Shouldn't it really have people who are from civil society, who have an understanding of employment matters of how people should be treated and to what kind of standards people should be treated in society in general, not just in the military?
It seems that your board, although it has the name of being external and is talked about as being independent, in fact has a very significant military tone to it.