Let me read it.
He says the following: “My understanding is that the Standing Committee on National Defence is currently studying Bill C-41, An Act to amend the National Defence Act and to make consequential amendments to other Acts.
I think that an aspect of the grievance process of the Canadian Forces should be included in the draft bill, since it would make it possible to correct a significant injustice that the members of the Canadian Forces are currently facing.”
I find that he is referring to Bill C-41 and his presence as a witness is perfectly acceptable.