Thank you.
Earlier the Honourable Laurie Hawn asked you a question about the decision by Justices Lamer and Dickson. I'd like to continue in the same vein. You said that some clauses didn't meet current Charter standards but that those two judges definitely had access to much more information than you.
Do you have any suggestions to make to improve the summary trial process? Should we try to find a compromise between the judges' decision and the provisions of the Charter?