Thank you, Mr. Daigle. I remind committee members that we are examining Bill C-41 and that your questions must be relevant to the current debate. I am convinced that this will take place in that manner. I therefore give the floor to Mr. Dryden.
On February 16th, 2011. See this statement in context.