Thank you. Duly noted.
Pursuant to Standing Order 75(1), consideration of clause 1 is postponed until the very end. The chair moves to clause 2. We have an amendment from the Bloc Québécois, BQ-1.
(Clause 2)
You have the floor, Mr. Bachand.
On March 2nd, 2011. See this statement in context.
Conservative
The Chair Conservative Maxime Bernier
Thank you. Duly noted.
Pursuant to Standing Order 75(1), consideration of clause 1 is postponed until the very end. The chair moves to clause 2. We have an amendment from the Bloc Québécois, BQ-1.
(Clause 2)
You have the floor, Mr. Bachand.
See context to find out what was said next.