I think it is the evolution of the committee, and it is determining how best to conduct its business, which has already taken place. We're trying to catch up with the intent of the committee by changing the name.
You may say that it is a somewhat cosmetic change in Bill C-41, but I think it reflects the maturity of the Canadian Forces Grievance Board by making clear that it's not part of the Canadian Forces, but an external review board that we rely upon to give us impartial advice.