Mr. Chair, I'll have a quick look at NDP-6. Let me quickly check the act to make sure I know what I'm referring to.
All NDP-6 will do.... Currently, the act makes reference to members who are not officers or non-commissioned members. NDP-6 will remove that reference to officers and non-commissioned members, because the effect of NDP-3 is to essentially prohibit non-commissioned members from sitting on the board. So it doesn't really impact on the double-dipping issue one way or the other. It doesn't permit it if it doesn't already occur. If it does already occur, then presumably it won't make anything that would prevent it from occurring.