Mr. Bachand, I would remind you that we are discussing votes 1c and 5c.
On March 21st, 2011. See this statement in context.
On March 21st, 2011. See this statement in context.
March 21st, 2011 / 4:20 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Maxime Bernier
Mr. Bachand, I would remind you that we are discussing votes 1c and 5c.
See context to find out what was said next.