We'll just pass those up to the clerk.
We do not have this working instrument in French and English; that is, the speaking points that Mr. Bachand was referring to. I apologize for that, but as I said, they weren't intended to be anything other than an informal discussion document.