Whatever. We can discuss it if it makes some sense. I suggest we could still go ahead. If it makes sense to the majority of the committee, I'm not sure if we could go ahead. The fact is, it's not a direct line from this committee to the Senate. It has to go back to the House. It has to be reported to the House at report stage. If we could do that, get it through report stage and third reading, then it would go to the Senate. If not, I guess it will die on the order paper again and we'll come back to it down the road.
On March 23rd, 2011. See this statement in context.