Ah, thank you! I was also well assisted by the two vice-chairs. As a matter of fact, Mr. Wilfert had the privilege of chairing a committee meeting in my absence.
I would also like to remind committee members that we have been a very productive committee. We had a very full program and we fulfilled it, and we did so while respecting each other's ideologies. It has been very pleasant. There was a wonderful camaraderie within our committee. We also played the partisanship game, but with moderation, when it was necessary. Thank you very much.
Lastly, I would like to take advantage of this opportunity to thank Jean-François, Melissa, Wolfgang, the interpreters who have been with us, Cindy and her colleagues, as well as the entire committee staff.
We will most certainly be seeing each other in a future parliament. Good luck to all!
This concludes our business.
The meeting is adjourned.