This motion consists of two major amendments. If the members of the committee are not opposed, I would like to discuss them separately.
Does the committee agree to increase the quorum to four people and to add a member from the government? These are two separate things, but we are trying to discuss them at the same time. Even though I am fully bilingual, I must admit that this debate is slightly going over my head. If you have no objection—