I believe I have a point of order on this motion.
I think we agreed to discuss these motions. We don't have them written in front of us, we don't have them in English and French, and we haven't had time to give any consideration to them. I had no idea we were moving so far afield. I don't know what's coming next. This meeting is really to elect the chairs, and we can do other things only by agreement.
If we're talking about a minor adjustment of a word here or there, or a clarification, that's one thing, and I don't have a problem with it. But this seems to me to be going far afield. Are we meeting on Thursday of this week? If we are, and if there is anything to be changed, perhaps we can go through this list and do the ones that are staying the same. If there are adjustments being proposed, we will have written copies of the proposed amendments in both official languages, and we can consider them on Thursday.
I don't know what else is coming, but it seems to me there are plans afoot, not coincidentally, on the part of the parliamentary secretary to change the rules of this committee. I'd like to have some advance notice of what these proposals are before we have to consider them and vote on them.