Thank you very much, Chair.
Thank you very much for your presentation, Colonel.
As colleagues will know, we've been very supportive of this and have been working with Mr. Alexander, the parliamentary secretary, to move this through as quickly as possible. We don't see this as controversial. We see this as a matter of housekeeping in terms of justice matters.
We have a couple of questions just for the purposes of clarification, but it's our intent to move this through both committee and third reading as quickly as possible and to get this in place.
With that, I'll just turn to my colleague Madame Moore and ask her to put a couple of questions for clarification. But do understand it's our intent to move this through as quickly as possible, Chair.