Thank you.
Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you very much, Ministers, for appearing in front of the committee.
I would like to hear about the funding related to the assessment, management, and remediation of federal contaminated sites. Is this an ongoing project? What purpose does this funding serve? I know there are issues when you're transferring funds from vote 5 to vote 1, but the remediation of contaminated sites is an important task, and I commend you for doing that.