Thank you, Mr. Chair.
Thank you to our witnesses. Your contribution this afternoon has been, from my perspective, extremely welcome.
Even though they're kind of complicated issues, you have introduced what appears to be a very simple concept of discretion. There is discretion over what we do and how we deploy externally. Dr. Sokolsky, your notion of how far we project our borders is kind of an interesting metaphor for exercising that discretion.
Dr. Sokolsky and Dr. Hennessy, you seem to be saying that agility is a key characteristic of what our forces need going forward. I'm particularly interested in equipment, because my particular critic area is military procurement. What do agile Canadian Forces look like, going forward, in terms of equipment? Maybe the question, as Dr. Bland said, is whether we have an army, a navy, and an air force all at the same time or just one or two of those elements.
Let me open that up to you, please.