With that, we've run out of time.
General Bouchard, thank you so much for taking time out of your busy schedule to appear before our committee and help us with our study on NATO's strategic concept and our role in the world in international military cooperation.
Again, I want to reflect some of the great comments and the praise from around the table today. You served us with honour. You've brought pride to this country. Canada is proud of everything you have accomplished and of the way you led our young men and women in uniform.
Thank you so much. I want to wish you the best in your retirement. I know you'll probably have many different opportunities ahead of you. Make sure you find some time to spend with your family. I know as well that you probably want to get back to Chicoutimi in Quebec.
With that, I'll entertain a motion to adjourn.