Personally, I haven't seen the Brazilian text, but my understanding is that to protect while undertaking a mission is a recognition that there is an obligation, obviously, to comply with international and humanitarian law, which limits collateral damage, so-called, and such.
Again, without seeing the specifics, I would just want to say that in terms of awareness of that responsibility, on behalf of the UN, I think it's fairly well developed.