Thank you very much.
The minister was referring to the Belleville operation as part of the riding. It's actually in Daryl Kramp's riding, and I know that he's very happy that's occurring.
When we talk about the investments that we have in our Canadian Forces Arctic training centre in Resolute Bay, in Nunavut, I had noted that it's in cooperation or through a transfer of funds. I think the minister said it's around $1 million to NRCan. Could you reiterate what specifically that transfer does vis-à-vis the work being done in these two locations?