It's hard for me to speak about the bill in detail. If, in the course of our duties, we are advised that people are being harassed, we must refer those individuals elsewhere. What's more, if, in the course of investigating a case, we discover that criminal activities took place, we are required to notify the chain of command and the proper authorities. The Criminal Code still applies. The harassment process, for either civilian or military personnel, also applies.
We make sure, then, that anyone who has suffered any mistreatment whatsoever has access to the existing mechanisms to resolve their situation. If an activity of a criminal nature has occurred, we are required to report it to the proper authorities such that the next steps are handled outside our office.