We fully understand your view, but can you confirm for the committee that a number of other recommendations that you made stem from Justice LeSage's report, a report tabled in Parliament in June 2012 and still being reviewed by the government?
On February 6th, 2013. See this statement in context.